An increasing number of young people in Germany are taking Turkish at school. The German–Turkish Year of Science hopes to further boost this trend. At present, only native speakers can take the subject at schools, but this is about to change. By Andrea GroßMore