Every year the Iranian artist Parastou Forouhar holds a ceremony in Tehran to commemorate her parents′ murder by the regime. Accused of propaganda against the system, she′s now on trial herself – for artwork that the regime considers "insults the sacred". Interview by Catrin LorchMore