Boys are strong and courageous, while girls are chaste and obedient. The Berlin "Heroes" project wants to get young people with a migrant background to think about the traditional sense of honour found in many Muslim families and reflect on their role in it. By Heiner KieselMore