Gertrude Bell was many things: an archaeologist, an intelligence officer and a great British eccentric. Above all, however, writes Iris Mostegel, she was a key figure in the Middle East during the First World War and the woman who shaped modern-day IraqMore