Far from the glittering skyscrapers of Riyadh and Mecca mania, there is another side to the Kingdom of Saudi Arabia just waiting to be discovered. By Eric Lafforgue