Incidentally, the reverse reflex is just as one-dimensional, saying that "This has nothing to do with Islam." Of course it has to do with Islam when terrorists appropriate the religion for their own ends, cobbling together bits and pieces of the faith into an ideology which a frightening number of young people fall for. The fight against this phenomenon has become a generational task. Nevertheless, the teachings of Islam provide no basis for a terrorist act, despite what some Western authors have concluded in unholy unison with jihadist masterminds.

The negative impact of the media

Differentiating can prove difficult, particularly in talk shows designed to foment altercation. After an Islamist attack, participants often blithely lump everything together: terrorism, the refugees, sexual harassment of women, headscarves and of course the burka, the full-body cloak. From these ingredients, some governments then cook up policies meant to fight abuses that are statistically non-existent. The burka ban in Austria is one such solution for a problem that isn't even there.

In all our agitation over Islamist attacks, we don't notice the attacks perpetrated by others. A terrorist like Anis Amri disappeared in the crowd of migrants and refugees in order to commit the first major terrorist attack in Berlin. A refugee in Schwerin was only recently stopped from perpetrating a deadly attack.

We must not forget, however, that the majority of assaults are made on refugees and refugee shelters. In the first nine months of this year alone, there were 211 attacks on shelters for asylum seekers and refugees in Germany. Robberies, bombings, arson: in general, incidents like these do not lead to a news special or a talk show, or else we would see special reports almost every day on TV. And yet such attacks are an everyday occurrence in Germany.

Muslim man from Manhattan holds up a sign emblazoned with the message "New York City loves Muslims" during a vigil for victims of the New York terror attack (photo: dpa)
Muslims fear stigmatisation and blanket suspicion: "debates arise voicing the ritual call for Muslims to finally distance themselves from terrorism. The reason this appeal is so disturbing is that it implicitly insinuates that every Muslim is a potential terrorist, that his religion has a problem," writes Thumann

What we lose sight of in the process are issues like right-wing terrorism, the NSU … Oh yes, wasn't something going on with them? And another thing we thought was pretty much extinct – left-wing violence against property and people – is again rearing its ugly head. For a long time, the leftist milieu was trivialised as a youthful whim and its dangers denied, until left-wing extremists orchestrated an orgy of violence at the G8 summit in Hamburg. And we are also witnessing more and more terrorism perpetrated by frustrated gun-wielding white men.

The Islamic world is the main victim

Islamist terrorism is part of a wide range of terrorisms and is – no doubt – one of the great threats of our time. Islamist attacks are therefore worthy of special reports and title pages, and also worthy of fighting with air strikes against terrorists in Iraq and Syria. The latter demonstrate compellingly that radical Islam harms first and most frequently the Islamic world itself. Terrorist groups use the Internet, the refugees and ideology to bring terrorism to Europe and to America. They have the goal of destroying the peace, the free and liberal state, not to mention the open society.

But others are also pursuing the same ends, because the open society and the liberal order have many enemies. Trump is one of them. Populist movements in Europe, nationalist authoritarian regimes in Eastern Europe and Asia – we will eventually see which form of attack is more effective in the end. The political or the terrorist.

When we consider that the terrorists do not enjoy the support of the populace, we realise just how weak Islamist terrorism really is. These offenders have no grass-roots basis except for the Internet and their own ideology. Left-wing extremists are often better networked and better able to hide among the crowds at demonstrations. Radical rightists for their part use the resentment of the people as their cover. White terrorists, gunmen and calculating killers like the one in Las Vegas are perhaps the most dangerous of all, because they have no ideology and follow no logic. They can emerge at any time from the inconspicuous realm of normality and strike without warning.

That's why it is so crazy that the USA goes on waging the same old debates after every assault. There are no consequences, though, because rational conclusions can simply not be drawn from this kind of ideological trench warfare. And all the while, it has been proven time and again that many weapons in the population lead to many attacks on the population. 

For the victims, Islamist terrorism is no worse or horrific than the white variety. They both have something in common: the perpetrators want to kill as many people as possible, thereby creating the greatest shockwave. But the alarm hierarchy in many media also sorts the victims. It's high time we ended this practice.

Michael Thumann

© Die Zeit 2107

Translated from the German by Jennifer Taylor     

More on this topic