Culture

French author Alice Zeniter (photo: Imago Images)

Book review: Alice Zeniter's "L'Art de perdre"

Rediscovering a lost chapter of (family) history

The use of the Arabic language alongside the Hebrew language was a matter of course for Iraqi Jews right up to their death, as the text on the gravestone shows: Itzhak Schlomo, died on day 24 of the Hebrew month Iyar in 679 (source: Facebook; Israel in Iraqi dialect)

Iraqi Jews

Iraqi Judaism lives on in literary form

Martin Kollar's "Field Trip/Israel"; 2009-2011 (photo: Martin Kollar)

Berlin Jewish Museum: Exhibiting "This Place"

A personal take on Israel

Franco-Moroccan author Leila Slimani (photo: Catherine Helie/Editions Gallimard)

Interview with Franco-Moroccan author Leila Slimani

2

"Treat right-wing extremists like children"

Poster advertising the Atteyat al-Abnoudy Retrospective in Berlinʹs Arsenal Cinema

Retrospective of Egyptian film director Atteyat al-Abnoudy

Advocate of the people

Syrian author Mustafa Khalifa during a reading with the translator Larissa Bender (photo: DW)

Interview with Syrian author Mustafa Khalifa

1

"The Syrian revolution is bigger than a thousand novels"

Egyptian author and Nobel laureate Naguib Mahfouz on 20 October 1988 in his favourite cafe "Ali Baba" on Cairoʹs Tahrir Square (photo: picture-alliance/Bildarchiv)

Previously unpublished work

Naguib Mahfouz' "The Quarter"

AfD campaign poster for the European elections in May 2019 (photo: Getty Images/S. Gallup)

Art and the AfD

Peddling high-brow Islamophobia

Musician Rabih Abou-Khalil (photo: dpa/picture-alliance)

Rabih Abou-Khalilʹs "The Flood and the Fate of the Fish"

Crisp chamber music

Translator Elisabeth Jaquette (left) and Sudanese writer Rania Mamoun (photos: private)

Interview with Sudanese writer Rania Mamoun and translator Elisabeth Jaquette

For the sheer pleasure of reading

The new Aladdin film starring Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott, Marwan Kenzari, Nasim Pedrad (source: YouTube; film trailer)

Hollywoodʹs flirtation with 1001 Nights

The Aladdin controversy

Berlinʹs Binooki publishers Inci Burhaniye (left) and Selma Wels in 2012 (photo: Barbara Dietl)

Berlinʹs Binooki publishing house

Cultural rapprochement hamstrung by Erdogan

German-Lebanese author Pierre Jarawan performing at the 16th German Poery Slam Championships in Heidelberg on 17.11.2012 (photo: picture-alliance/dpa/U. Anspach)

Book review: Pierre Jarawanʹs "The Storyteller"

Reconciling histories

Arabic author Jokha Alharthi (l) and translator Marilyn Booth pose after winning the Man Booker International Prize for the book 'Celestial Bodies' in London on 21 May 2019 (photo: AFP/I. Infantes)

Man Booker International award

Johka Alharthi scoops a first for Arabic literature

Iranian author Amir Hassan Cheheltan (photo: DW/A. Amini)

Book review: Amir Hassan Cheheltanʹs "Der standhafte Papagei"

History of a revolution

Comic strip from "The archive as a battlefront" by Rawand Issa (photo: Rawand Issa)

Lebanese comic artist Rawand Issa and "Not from Mars"

Being illegal is unbearable

Musician Adir Jan (photo: Denis Bauer)

Kurdish Art Rock band Adir Jan

Rainbow's hope in hell

Iraqi writer Nahidh al-Ramadhani (photo: private)

Book review: Nahidh al-Ramadhani's "The Hope Vendor"

A successive shattering of dreams

Algerian author and journalist Kamel Daoud (photo: picture-alliance/Gattoni/Leemage)

Kamel Daoud’s novel "Zabor"

Algeria and a patriarch's dying throes

Pages