Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt

Currently a worldwide blockbuster, the latest Aladdin movie hoped to do a better job of the story than the 1992 animated Disney film, which features a number of racist stereotypes when viewed through todayʹs lens. Is this likely in view of the Aladdin storyʹs dubious origins? Stefan Weidner provides some backgroundMore

Originally published in German in 2016 at the height of the refugee crisis, Pierre Jarawanʹs debut novel deftly captures the multi-layered existence of those who are forced to leave their homeland. Newly available in English, "The Storyteller" is a moving tale of the quest for personal identity. Richard Marcus read the bookMore

Amir Hassan Cheheltan has spent years publishing articles and novels in German. His latest book "The Steadfast Parrot" has also been published first in German. Though the author himself lives in Tehran, the question remains as to whether it can be released in Iran. By Volker KaminskiMore

The Lebanese comic artist Rawand Issa loves black. Her illustrations are satirical, sometimes funny, sometimes sad, and above all introspective. Her graphic novels also raise political questions, however, and combine minor everyday emotions with major social issues. By Julia NeumannMore

Mosuli author and playwright Nahidh al-Ramadhani provides a brave account of Iraq's modern history. From the borders of Kuwait to the Kurdish mountains, from Saddam's battlefields to Gaddafi's schools, the book traces developments political, economic and personal, driven by Ramadhaniʹs own writing ambitions. By Gilgamesh NabeelMore

In her debut novel "A Place for Us" about an Indian-American Muslim family, Fatima Farheen Mirza conveys a universal and unique story, revealing the generation gap between the parents and their three children. In conversation with Schayan Riaz, the author talks about the lack of Muslim characters in fiction and moving out to become a writerMore

With "Amankor/The Exile", the Kel Tamashek band Tartit have produced another cultural treasure for the rest of the world to appreciate. Their original intent may have been to keep their own culture alive, but in the process they have succeeded in bringing the sound of the desert into all our lives. By Richard MarcusMore

With his new film "Razzia", the French-Moroccan filmmaker Nabil Ayouch has once again turned to social criticism. Yet, his multi-perspective narrative about five misfortunate Moroccans never really takes off. By Schayan RiazMore

The German language should be simplified and made more accessible to all. Then integration would also work, says Abbas Khider. His proposals sound strange at first, but they are not. A book for grammar lovers. By Swantje SchutzMore