Maghreb
All countries-
The Arab Spring and its enemies
The end of all hope
Ultimately, the Arab Spring was a failure because the movements fighting for freedom were faced with too many enemies who sought to quash the revolutions and thwart the efforts of the region's peoples to achieve greater democracy. An essay by the Syrian dissident Akram al-Bunni
-
Contrasting images of Islam
The last gasp of archaic masculinity?
One in every two people in Germany believes that Islam is not part of German society. Until this attitude changes, the Islam we see in the evening news and not the actual reality of Islam in Germany will remain for many the genuine face of Islam. In this essay, Charlotte Wiedemann takes a closer look at Muslim women in Germany and shows how drastically they differ from the prevailing image of Islam in this country
-
Interview with Farid Esack
"Pluralist societies are about give and take"
Farid Esack is a Koran scholar and Islamic liberation theologian from South Africa. He is one of the most renowned Islamic thinkers of our time. Claudia Mende spoke to him at the recent international "Horizons of Islamic Theology" conference in Frankfurt
-
Islam and the modern age
Moving beyond dogmatic doctrine
Whoever equates Islam with Islamists has allowed themselves to be taken in by the radicals and ignores the fact that there are many liberal Muslims who have adapted their faith to the requirements of the modern world. By Rainer Hermann
-
Three years after the Arab Spring
Self-criticism and genuine dialogue required
Arab Islamists and secularists fought alongside each other in the Arab Spring revolutions. But once they had removed the hated despots from power, they became embroiled in political trench warfare and revealed an astonishing lack of democratic maturity, says renowned Moroccan analyst Ali Anouzla
-
The Middle East policies of Europe and the US
Mistakes must not be repeated
For years, the West's foreign policy approach to the Middle East has been short sighted and counterproductive. A shrewd blend of engagement and restraint in the region is now required. However, where there is a threat of genocide at the hands of terrorists or regimes, civilians must be protected using all available means, writes Kristin Helberg
-
Interview with the French Islam expert Gilles Kepel
Passion and suffering
For three decades now, the renowned French sociologist and political scientist Gilles Kepel has been monitoring the development of Muslim societies. He sees a close connection between the developments in the French suburbs and the events in the Arab world. Beat Stauffer spoke to him in Paris
-
The Arabic language
A better understanding
Arabic is spoken in 22 countries, but people from different countries don't necessarily understand each other. The language is split up into numerous dialects, some of which are mutually unintelligible. The Arab spring went a long way towards unifying the way Arabic is used in everyday life. Translators are working on an online dictionary to help standardise the language for business purposes. By Charlotte Schmitz and Guido Zebisch
-
Interview with literary translator Hartmut Faehndrich
"What I don't see is an on-going interest in Arabic literature"
Hartmut Faehndrich is one of the most renowned translators of Arabic literature in the German-speaking world. He has translated nearly 60 novels into German. In this interview with Ruth Renée Reif, he explains why Arabic literature is undervalued in the German-speaking world
-
Women in Libya
High hopes brutally dashed
The 2011 revolution raised Libyan women's hopes that they could in future play a more active role in society and politics, leading to the establishment of many women's rights groups. However, the militias' power games and ongoing violence are putting the progress achieved thus far at risk. By Valerie Stocker
-
Tenth anniversary of the death of Mohamed Choukri
The "White Nightingale" of Tangier
The Moroccan writer Mohamed Choukri may have died over a decade ago, but the debate surrounding his controversial work continues in conservative Morocco to this day. Aziz Dariouchi on the discourse surrounding Choukri's literary legacy
-
Democratic change in Morocco
The right king in the wrong monarchy?
The paradox of the political situation in Morocco is that King Mohammed VI seems to want to bring about domestic political change, whereas his entourage, which has grown rich and influential since the country gained independence, is resisting such efforts. By Mohammed Hashas